Efter Din Søster - Prevod Na Srpski

Prevod od "efter din søster" do Srpski

Prevodi:

za tvojom sestrom

Jeg bad dig se efter din søster.

Bart, zamolila sam te da pripaziš.

Hammer, der står en fyr udenfor og spørger efter din søster.

Hamere, neki tip traži tvoju sestru.

Jeg tror, det bedste vi kan gøre, er at ringe efter din søster. Få hende herned, så kan vi snakke om det alle tre.

Najbolje je da pozovemo tvoju sestru, kažemo joj da doðe ovamo i svo troje æemo sesti i poprièati o tome.

Se lige efter din søster, jeg kommer om lidt.

Rose, pazi na svoju sestricu. Odmah se vraæam.

Fortæl mig, hvordan det går med din søgen efter din søster Chrissy.

Zašto mi ne kažeš kako ide tvoja potraga za Krisi.

Jeg vil ikke forstyrre dig, men der var en fyr her og spørge efter din søster.

Ne želim ti smetati, ali bio je neki tip i tražio je tvoju sestru. - Kad?

Der var en fyr her og kigge efter din søster.

Bio je ovde neki frajer i tražio tvoju sestru.

Vi forhørte os med mange og søgte i hele kommunen efter din søster.

Obavili smo tridesetak razgovora, i pretrazili celo podrucje u potrazi za tvojom sestrom.

Gider du se efter din søster? - Klart.

Možeš li da pripaziš na sestricu?

Ok, orden disse varer, og kig efter din søster.

Ok, izvadi one namirnice I pripazi na sestru.

Bliv på dit værelse og se efter din søster

Ostani u svojoj sobi i èuvaj sestru.

Du bad Rachel om at se efter din søster.

Ostavio si svoju sestru kod Rachel da je èuva.

Ham der Veum leder efter din søster.

Veum je u potrazi za tvojom sestrom.

Vi er klar til at forlade New York og tage ud og lede efter din søster, i en fjern del af verden for at se det samfund, som hun bor sammen med.

I evo nas, spremamo se da napustimo Nju Jork, i da krenemo u potragu za tvojom sestrom Bogu iza leða, da vidimo o kakvoj je to zajednici reè.

Så må vi lede efter din søster. - Hvor?

Pa, onda bi trebalo da ti potražimo sestru.

Hun ledte efter din søster, men jeg fortalte hende om dig.

Тражила је твоју сестру, али сам јој испричао за тебе.

0.8794538974762s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?